Esther Ita Feldman
Brazilian Jewish editor and community figure
Esther Ita Feldman fue una figura prominente en la comunidad judía brasileña, destacándose notablemente en el campo de la literatura como editora y traductora. Su contribución más significativa fue como editora senior de la revista semanal Aonde Vamos?, con sede en Río de Janeiro, cargo que ocupó desde 1960 hasta el cierre de la revista en 1977. Durante su mandato, desempeñó un papel fundamental en la configuración del contenido y la dirección de la publicación.
La influencia de Feldman se extendió más allá de sus logros profesionales, ya que se convirtió en una de las mujeres más respetadas en la prensa judía brasileña durante la mitad del siglo XX. Su vida y experiencias fueron documentadas por el Museu da Pessoa en 1988, como parte del proyecto "Heranças e Lembranças", que se centró en las historias de los inmigrantes judíos en Brasil. Este testimonio personal proporciona una visión valiosa de su vida y contribuciones a la comunidad, sirviendo como un registro duradero de su legado.